象征著梁山伯與祝英臺的兩組蝴蝶在宛平劇院一樓大廳的立柱上翩然相隨；在熱門打卡點旋轉樓梯上，抬頭便可見飛舞的粉蝶；劇院大廳上空的折扇和蝶將浪漫的氛圍烘托至漫溢……8月13日晚，上海越劇院2022年首輪越劇駐場演出《梁山伯與祝英臺》在宛平劇院拉開帷幕。繼去年越劇《紅樓夢》駐演圓滿收官后，上越此番再度為駐場演出加入新劇目，在提升宛平劇院戲曲駐場品牌影響力的同時，也以傳統之美激發“演藝大世界”更多活力。

作為越劇傳統骨子老戲，《梁山伯與祝英臺》有著深厚的美學底蘊和觀眾基礎，該劇揭露了封建禮教對青年男女愛情的摧殘，語言上保持民間文學的特色，有較強的藝術感染力。小歌班初期已有《十八相送》和《樓臺會》兩折，小歌班進入上海后才發展成大戲《梁山伯》，由男班王永春、白玉梅戲班在1919年首演于上海第一戲院，后各越劇戲班常作連臺本戲演出。

1945年，袁雪芬與范瑞娟合作，演出了經初步整理的《新梁祝哀史》。十年后，上海越劇院排演該劇時，劇本正是由兩位宗師口述而成。值得一提的是，《梁山伯與祝英臺》1953年還由上海電影制片廠攝制成我國第一部彩色戲曲藝術片，電影刷新了當時的上座紀錄，僅在上海一地，影片公映場次就突破千場，收獲觀眾近155萬人次。

幾十年來，一代又一代的越劇人受梁祝故事的影響，走上了越劇之路。與此同時，越劇《梁?！芬苍谝淮絼⊙輪T的傳承下，孕育并積淀獨特的藝術價值。今晚上演的范傅版《梁?！酚衫洗顧n斯鈺林和鄧華蔚攜手帶來，二人已經合作了近20年，共同演出該戲更是有數不清的次數。

“《梁?！肥俏覍W習的第一部戲，還是范老師手把手教的，老師將她一生在舞臺上實踐的演出經驗都授予了我，這些話語至今都常在我耳畔響起?！贝朔隈v演打頭陣，出演“梁山伯”的斯鈺林心情相當激動：“上越所有出演過《梁?！返难輪T都會登臺，通過這樣一種方式，我想會吸引更多觀眾走進劇院看我們的戲，讓中國的傳統文化影響更多人?！薄半m然已經合作了很多次，但每一次演出都能感受到對方的感動?！薄白Ｓ⑴_”扮演者鄧華蔚繼《紅樓夢》之后已是第二次參與駐場演出?！榜v場對演員來說是非常珍貴和難得的機會，觀眾不同的反饋也給予我們不同的體驗，不管演多少場，每一次都當第一場?！彼龑τ浾哒f道。

于院團而言，駐場演出也是另一種探索?！皬摹都t樓夢》到《梁?！?，兩部戲都擁有豐富的演員組合，這樣的安排能更全面地展示越劇不同流派優美的唱腔和差異化的表演風格?！鄙虾Ｔ絼≡涸洪L梁弘鈞對記者說道：“從駐演的角度出發，作為江南文化典型代表的越劇，在傳承經典的同時，也要做好觀眾的代際傳承和市場開拓，立足上海、影響長三角、輻射向全國乃至廣闊的市場。

據梁弘鈞介紹，本次駐演分為袁范版、范傅版兩個流派版本，陣容集合了當代越劇表演藝術家以及眾多新晉中、新生代越劇演員聯袂出演。其中，越劇名家章瑞虹與陳穎將時隔四年后再度搭檔，引發不少戲迷的關注。

文匯報 王筱麗